Rezept: Budgets & FinOps-Guardrails

FinOps-Budgets und Ausgabenanalysen gehören zu Business. Community behält die Kostenverfolgung pro Sitzung und den Datenexport. Vor 0.1 gespeicherte Budgets bleiben lesbar und löschbar und werden bei aktivem FinOps-Modul durchgesetzt; Community kann sie nicht erstellen oder ändern. Auswertungen und Testumgebungen bleiben in Community.

Ziel: „die Agenten dieses Teams hören bei 500 $/Monat auf zu geben“ — einmal deklariert, live durchgesetzt, mit Alert-Schwellenwerten auf dem Weg nach oben.

Die Budget-Durchsetzung ist eine der Aktuierungen, die im Standard-Binary live sind: ein durchsetzendes Budget an seinem Cap verweigert die Ausgabe ohne zusätzliche Provisionierung (der Modul-Katalog markiert es mit v1 | v1).

Ein Budget erstellen

curl -ks -X POST "$BASE/v1/m/finops/budgets" \
  -H "Authorization: Bearer $TOKEN" -H "X-Olivares-Tenant: $TENANT" \
  -H 'Content-Type: application/json' \
  -d '{
    "dimension": "team",
    "key": "payments",
    "limit_micro_usd": 500000000,
    "period": "monthly",
    "thresholds": [0.5, 0.8, 1.0],
    "action": "block"
  }'

• Geld ist in Mikro-USD (limit_micro_usd: 500000000 = 500 $), sodass es im Vertrag keine Float-Ambiguität gibt.
• dimension + key scopen das Budget. Gescopte Dimensionen umfassen global, model, provider, agent, session, team, project, workspace, api_key, actor, service_tier, context_window, inference_geo, gateway und identity.
• action ist der Durchsetzungsmodus:

action	Am Cap
alert (Standard)	nur Showback — Alerts feuern, nichts wird verweigert
throttle	der Aktuierungs-Seam bremst neue Ausgaben
block	der Aktuierungs-Seam verweigert neue Ausgaben

Eine einzelne Identität budgetieren

dimension: "identity" scopt auf die External ID einer festen Roster-Identität — die Workload- oder Agent-Identität, die Ihre Identitätsquellen registriert haben:

{ "dimension": "identity", "key": "spiffe://corp/agent/billing-reconciler",
  "limit_micro_usd": 50000000, "period": "monthly", "action": "throttle" }

Die Identität wird beim Cost-Ingest aus der Agent-Bindung, dem API-Schlüssel oder dem Actor des Samples aufgelöst — sodass das Budget der Identität über Oberflächen hinweg folgt, nicht einem API-Schlüssel.

Es bei der Arbeit beobachten

# Live consumption vs limit, with run-rate projection:
curl -ks "$BASE/v1/m/finops/budgets/$BUDGET_ID/status" \
  -H "Authorization: Bearer $TOKEN" -H "X-Olivares-Tenant: $TENANT"

# Threshold crossings (your 50% / 80% / 100% alerts):
curl -ks "$BASE/v1/m/finops/alerts" \
  -H "Authorization: Bearer $TOKEN" -H "X-Olivares-Tenant: $TENANT"

Am Cap gibt der Check eines durchsetzenden Budgets allowed: false zurück, mit der Aktion (throttle oder block) und dem Budget, das gefeuert hat — die Verweigerung benennt ihren Grund. Alerts reiten auch auf dem Benachrichtigungs-Stream, sodass ein Slack- oder PagerDuty-Ziel die 80%-Überschreitung hört, bevor die 100%-Verweigerung erfolgt.

In der Konsole zeigt Budgets den Verbrauch gegenüber jedem Limit, mit der Hochrechnung der Verbrauchsrate.

Den Ausgaben einen Nenner geben: Outcomes

Cost-per-Outcome ist das, was aus einem Budget ein Business-Gespräch macht. Melden Sie Outcomes (ein gelöstes Ticket, ein gemergter PR, ein abgeschlossener Fall) und lesen Sie die Wert-Panels:

curl -ks -X POST "$BASE/v1/m/finops/outcomes" \
  -H "Authorization: Bearer $TOKEN" -H "X-Olivares-Tenant: $TENANT" \
  -d '{"kind":"ticket.resolved","subject_ref":"agent:support-triage","count":1}'

curl -ks "$BASE/v1/m/finops/value" \
  -H "Authorization: Bearer $TOKEN" -H "X-Olivares-Tenant: $TENANT"

Die Wert-Zusammenfassung enthält Cancellation Risk — Burn ohne Outcomes — was die ehrliche Umkehrung einer Erfolgsmetrik ist.

Hinweise

• Verweigert, wenn das Ledger nicht lesbar ist: Lässt sich die Budget-Zulassung nicht herstellen (FinOps kann sein Ledger nicht lesen), lehnt der Inferenz-Proxy den Aufruf mit 503, dem Grund budget store unreachable (deny-closed) und x-should-retry: false ab, statt ungemessene Ausgaben durchzulassen. Unter den eigenen Gates der Engine behält nur der Session-Start für diesen Fall eine konfigurierbare Haltung (OLIVARES_SESSION_BUDGET_AVAILABILITY).
• Reservierte Kapazität (reserved_micro_usd) zählt zum Limit, sodass ein Budget nicht durch Vorab-Buchung umgangen werden kann.
• cost_type ist bewusst keine Budget-Dimension — Estimated-Fallback-Zeilen reiten auf der Dimension, zu der sie gehören, statt einen parallelen Pool zu bilden.